Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

es ( das Wetter) munkelt

Толкование Перевод

1 munkeln

vi разг.

1) перешёптываться, нашёптывать, говорить тайком; распространять слухи

man munkelt — поговаривают, ходят слухи

es wird so allerlei gemunkelt! — всякое болтают!, мало ли что говорят!

2) интриговать, строить козни

3)

es ( das Wetter) munkelt — н.-нем., ср.-нем. погода портится

••

im Dunkeln ist gut munkeln ≈ посл. ночь всё покрывает

БНРС > munkeln
2 munkeln

munkeln vi разг. перешё́птываться, нашё́птывать, говори́ть тайко́м; распространя́ть слу́хи

man munkelt погова́ривают, хо́дят слу́хи

es wird so allerlei gemunkelt! вся́кое болта́ют!, ма́ло ли что говоря́т!

munkeln vi разг. интригова́ть, стро́ить ко́зни

munkeln vi разг. : es [das Wetter] munkelt н.-нем., ср.-нем. пого́да по́ртится; im Dunkein ist gut munkeln посл. ночь всё покрыва́ет

Allgemeines Lexikon > munkeln

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное